Le partage artistique du mois : La complexité / Kylie Rae Harris et Issa Kobayashi

Chaque mois, une vidéo musicale et un poème à partager

OCTOBRE 2019

Rien n’est ne paraît simple. Les artistes évoqués dans ce partage ont exprimé les nuances de la complexité, celle que l’on vit au quotidien, mais par leurs oeuvres, ils permettent le recul pour un peu mieux comprendre, sans raccourci.

Musique : Twenty years from now de Kylie Rae Harris (1989 – 2019)

Jeune chanteuse à succès de musique country, Kylie Rae Harris décède prématurément dans un accident de voiture en 2019 en laissant une fille de 8 ans. Sa mort émeut par son caractère soudain, elle venait de laisser un message sur son instagram où elle confiait toute son émotion de vivre. Son titre « Twenty years from now » (D’ici 20 ans) qu’elle avait dédié à son enfant qui souffrait de son divorce, devient symbolique de la complexité de la relation parents-enfants, du non-dit dans des situations qui peuvent être extrêmes et laisse une porte d’espoir.

« I wonder if you’ll know how hard I’ve tried
You deserve nothing less than happiness…

T
wenty years from now
My prayer is that somehow
You’ll forgive all my mistakes
And be proud of the choice I make »


« Je me demande si tu sauras à quel point j’ai essayé
Tu ne mérites que du bonheur…
D’ici vingt ans,
Ma prière est que d’une façon ou d’une autre
Tu oublies toutes mes erreurs
Et que tu sois fière des choix que j’ai fait »

Poésie :  Haiku de Issa Kobayashi

Un haïku (俳句) est un petit poème, en général de 3 vers aux règles très strictes, extrêmement bref, visant à dire et célébrer l’évanescence des choses. Il est peinture de « l’ici et maintenant », de l’ordinaire saisi avec une extrême simplicité favorisant l’écoute et le dialogue dans un esprit pacifique et bienveillant.  Issa Kobayashi,  plus connu sous son seul prénom de plume Issa, est un poète japonais du xixe siècle, Maître de Haiku et auteur de 20000 poèmes.
La vie serait-elle comme une montagne ? Dans ce cas, prenons nous le temps d’apprécier au présent le chemin parcouru ?

Grimpe en douceur
Petit escargot
Tu es sur le Fuji !

(Le Fuji étant la plus haute montagne du Japon…)

Découvrir la rubrique "Le partage artistique du mois"
A chaque fois, une vidéo musicale et un poème !

Laisser un commentaire